心臟

中醫的臟腑與西醫的器官，從來都是兩個不同的概念，只是它們的名稱恰巧相同罷了。這點對中醫師或者有一定中醫學理論基礎的人來說，不難理解。但對於略懂中醫皮毛，或者完全不諳中醫，甚至會堅持把西醫認定為正統的人來說，完全難以理解，甚至覺得這根本是「九唔搭八」的胡扯。（撰文：註冊中醫師邱宇鋒）

近年不少慈善團體舉行繽紛跑（Fun Run）作籌款活動，比賽距離相對較短，多數為1公里至10公里等，與全程馬拉松相比，對身體的負擔較小，然而絕不能因此而掉以輕心。選手同樣要於事前做足準備，慎防意外發生。

本港著名導演及編劇羅啟銳於本月初，突然心臟不適於送院途中逝世，終年69歲。較早前資深舞台劇工作者、中英劇團前藝術總監古天農，亦在睡夢中猝逝，雖離世的原因尚未明，但一般在醫學上造成睡夢中猝逝的原因，不少均與心臟或心血管問題所致，因此當萬一心口翳悶時，應提高警覺求醫評估清楚，醫生會根據求診者狀況判斷進一步檢查。

不少患有心血管疾病的患者，都說自己正服用

一段感情關係的終結，能否可以如電影般「無

50歲的余先生（化名）喜歡相約同事打網球